Mapping and assessment of ecosystems and their services : an EU wide ecosystem assessment in support of the EU biodiversity strategy.
Type de document
report
Langue source
Anglais
Titre français
Cartographie et évaluation des écosystèmes et de leurs services: une évaluation des écosystèmes à l'échelle de l'UE à l'appui de la stratégie de l'UE en matière de biodiversité.
Titre anglais
Mapping and assessment of ecosystems and their services : an EU wide ecosystem assessment in support of the EU biodiversity strategy.
Auteur(s)
- UNION Publications Office of the European
Editeur(s)
Autre(s)
Id
Y823F58Z
Version
2733
Date ajout
28 octobre 2020 12:36
Date modification
28 octobre 2020 12:36
Résumé français
Les écosystèmes européens, dont nous dépendons pour la nourriture, le bois, l’air pur, l’eau potable, la régulation du climat et les loisirs, souffrent de pressions incessantes causées par l’utilisation intensive des terres ou de la mer, le changement climatique, la pollution, la surexploitation et les espèces exotiques envahissantes. Garantir que les écosystèmes atteignent ou maintiennent un état sain ou un bon état est donc une condition essentielle pour garantir la durabilité des activités humaines et le bien-être humain. Ce principe directeur s'applique à tous les écosystèmes, y compris les écosystèmes marins et d'eau douce, les zones naturelles et semi-naturelles telles que les zones humides ou les landes, mais aussi les écosystèmes gérés tels que les forêts, les terres agricoles et les espaces verts urbains. La connaissance de l'état des écosystèmes, des facteurs qui améliorent ou diminuent cette condition, et des impacts sur les services écosystémiques, avec les avantages qu'ils procurent aux populations, est essentielle à une gestion, une prise de décision et une conception de politiques efficaces. Une telle compréhension permet de cibler des actions de conservation ou de restauration et plus largement d'utilisation durable. La stratégie de la biodiversité à l'horizon 2020 comprend le développement d'un cadre intégré pour contrôler si les actions entreprises sont efficaces sur le terrain. Cette évaluation présente les changements des pressions et de l'état des écosystèmes dans l'UE et ses régions marines en utilisant l'année 2010 comme référence politique. Les écosystèmes suivants sont analysés: écosystèmes urbains, agroécosystèmes (terres cultivées et prairies), forêts, zones humides, landes et arbustes, terres à végétation clairsemée, rivières et lacs, et écosystèmes marins. L'évaluation est basée sur les meilleures données européennes disponibles. En outre, ce rapport contient des évaluations transversales sur le changement climatique, les espèces exotiques envahissantes, la mosaïque du paysage, les sols et les services écosystémiques.
Résumé anglais
Europe’s ecosystems, on which we depend for food, timber, clean air, clean water, climate regulation and recreation, suffer from unrelenting pressures caused by intensive land or sea use, climate change, pollution, overexploitation and invasive alien species. Ensuring that ecosystems achieve or maintain a healthy state or a good condition is thus a key requirement to secure the sustainability of human activities and human well-being. This guiding principle applies for all ecosystems including marine and freshwater ecosystems, natural and semi-natural areas such as wetlands or heathlands but also managed ecosystems such as forests, farmlands and urban green spaces. Knowledge about ecosystem condition, the factors that improve or decline that condition, and the impacts on ecosystem services, with the benefits they deliver to people, is key to effective management, decision-making and policy design. Such an understanding helps target actions for conservation or restoration and more broadly sustainable use. The Biodiversity Strategy to 2020 includes the development of an integrated framework to monitor whether the actions undertaken are delivering on the ground. This assessment presents the changes in pressures and ecosystem condition in the EU and its marine regions using the year 2010 as a policy baseline. The following ecosystems are analysed: urban ecosystems, agroecosystems (croplands and grasslands), forests, wetlands, heathlands and shrub, sparsely vegetated lands, rivers and lakes, and marine ecosystems. The assessment is based on the best available European data. In addition, this report contains crosscutting assessments on climate change, invasive alien species, landscape mosaic, soil and ecosystem services.
Note
None
CRAW tags
- AB - Modalité bio
- FREDO durabilité
- FREDO environnement
- GEO Europe
- biodiversity
- biodiversité
- ecosystem services
- polémique
- service ecosystémique
WEB tags
Date caractères
2020-10-15
Date publication
15 octobre 2020