V4GR4TGS

2474

22 décembre 2020 18:15

3 mars 2021 09:09

En matière de semences végétales, le cadre réglementaire européen général, également étendu à d’autres pays, dont le Brésil, impose une norme de standardisation DHS « Distinction Homogénéité Stabilité » pour l’inscription au catalogue autorisant la mise sur le marché. Peu de praticiens de la « biodiversité cultivée » y enregistrent leurs variétés, malgré l’instauration d’un régime dérogatoire. A partir de quatre cas d’étude, BioNatur (Brésil), Semailles (Belgique), Kokopelli (France), et Kaol Kozh (Bretagne - France), je montre que ces praticiens développent des stratégies variées voire parfois opposées – ambiguïté, essaimage, désobéissance, contournement - qui visent à tenir un double mouvement de mise en circulation de leur semence et de mise en visibilité de leurs revendications face à l’injustice que génère la DHS. Derrière ce travail de publicisation hétérogène, j’identifie la construction d’une demande de justice écologique. Partant des composantes de la justice écologique que la littérature identifie : de distribution, reconnaissance, participation, je propose à travers mon travail empirique, au regard de la notion de public, d’ ajouter la dimension d’expérimentation. Par manque d’ouverture à la participation, les différentes stratégies ne déverrouillent pas le système semencier conventionnel, par contre je soutiens qu’elles l’effritent.

In terms of plant seeds, the general European regulatory framework, also extended to other countries, including Brazil, imposes a standard of standardization DHS "Homogeneity Stability Distinction" for inclusion in the catalog authorizing the marketing. Few practitioners of "cultivated biodiversity" register their varieties, despite the establishment of a derogatory regime. From four study cases, BioNatur (Brazil), Semailles (Belgium), Kokopelli (France), and Kaol Kozh (Brittany - France), I show that these practitioners develop various strategies and sometimes even opposites - ambiguity, swarming, disobedience, circumvention - which aim to maintain a double movement of putting their semen into circulation and making their claims in the face of injustice generated by DHS. Behind this heterogeneous publicity work, I identify the construction of a demand of ecological justice. Starting from the components of ecological justice that literature identifies: distribution, recognition, participation, I propose through my work empirical, with regard to the notion of audience, to add the dimension of experimentation. Due to a lack of openness to participation, the different strategies do not unlock the conventional seed system, on the other hand I argue that they are crumbling it.

None

• AB - Utile à l'AB
• FREDO durabilité
• FREDO semence
• GEO Belgique
• GEO Brésil
• GEO France
• GEO Wallonie
• biodiversité

2019-01-24

24 janvier 2019